Mes félicitations vont aussi à notre rapporteur fictif, M. Groote.
My compliments also to our shadow rapporteur, Mr Groote.
Mes félicitations vont aussi à M. Turmes, rapporteur pour avis de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie.
Congratulations are also due to Mr Turmes, draftsman of the opinion of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy.
Mes félicitations vont aussi à la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire pour les efforts qu’elle a consentis jusqu’à présent.
I should also like to extend my especial thanks to the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety for its efforts so far.
Mes félicitations vont aussi à M. Zappalà pour le travail qu’il a effectué, pour avoir supporté cette quantité énorme d’amendements, ainsi que pour son intervention en plénière, qui a clarifié les choses.
I would also like to congratulate Mr Zappalà on the work he has done, on having to endure the enormous number of amendments, and also on his speech in plenary, which has clarified things.