Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“félicitations pour son travail” in English

10 examples
Mme Roure mérite toutes nos félicitations pour son travail.
Mrs Roure deserves to be congratulated on her work.
La Commission mérite dès lors nos félicitations pour son travail en la matière.
Therefore, the Commission should be congratulated for its work on the subject.
Notre rapporteur mérite tout particulièrement nos félicitations pour son travail acharné, sa persévérance et sa ténacité.
Congratulations are due in particular to our rapporteur for her hard work, persistence and tenacity.
Le rapport que nous avons approuvé convient sous sa forme actuelle, et M. Moscovici mérite des félicitations pour son travail.
The report that we had voted for is good as it is, and Mr Moscovici deserves to be commended for it.
Je crois que, en son for intérieur, même le rapporteur, Mme Palacio - à laquelle j'adresse bien évidemment toutes mes félicitations pour son travail - partage cette perplexité.
I believe that, in her heart of hearts, even the rapporteur, Mrs Palacio Vallelersundi - whom I do, of course, congratulate on her work - shares these concerns.
(EN) Monsieur le Président, cette proposition de résolution est équilibrée, précise et complète. Le rapporteur, M. Florenz, mérite sincèrement nos félicitations pour son travail.
Mr President, this motion for a resolution is balanced, precise and comprehensive, and the rapporteur, Mr Florenz, deserves our honest congratulations on his work.
Monsieur le Président, la question dont nous débattons est d'une réelle gravité, tous les intervenants l'ont dit, et M. Whitehead mérite nos plus vives félicitations pour son travail consciencieux.
Mr President, the issue we are debating is something more than just important, as everyone has said, and it behoves us to extend our warmest congratulations to Mr Whitehead on his meticulous work.
Pour toutes ces raisons, Monsieur le Président, je tiens à manifester à nouveau mon appui au rapport de madame le rapporteur et, bien entendu, lui réitérer mes plus sincères félicitations pour son travail.
For all these reasons, Mr President, I should like to express again all my support for the report and of course to repeat my sincere congratulations on the rapporteur's work.
En tout cas, le rapporteur a, selon nous, correctement défini les bases pour orienter la section III du budget de l'Union correspondant à l'an 2001, et nous lui présentons avec plaisir nos sincères félicitations pour son travail.
In any event, the rapporteur has, in our judgement, correctly established the bases which will set the course for Section III of the Union' s budget for 2001 and we are happy to offer her our sincere congratulations on her work.
Madame la Présidente, en même temps que mes félicitations pour son travail, je voudrais adresser au rapporteur mes remerciements pour la coopération dont il a fait preuve afin que soient recevables les amendements nécessaires à l' ensemble du projet.
Madam President, my congratulations to the rapporteur on a job well done, together with my thanks for his help in ensuring that the amendments needed to the overall endeavour were accepted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.