Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“félicitations adressées à mme” in English

17 examples
Monsieur le Président, je voudrais me joindre aux félicitations adressées à Mme Fontaine.
Mr President, I should also like to join in the congratulations to Mrs Fontaine.
Je joins ma voix aux félicitations adressées à Mme Niebler pour la qualité de son rapport.
I join the others in congratulating Mrs Niebler on her fine report.
Monsieur le Président, je m'associe moi aussi aux félicitations adressées à Mme Maij-Weggen.
Mr President, I too would like to congratulate Mrs Maij-Weggen.
Monsieur le Président, je commencerai par faire miennes les félicitations adressées à Mme Haug.
. Mr President, I begin by endorsing the plaudits that have been offered to Mrs Haug.
- Monsieur le Président, je voudrais me joindre aux félicitations adressées à Mme Klaß pour son excellent rapport.
Mr President, I should like to associate myself with the numerous congratulations offered to the rapporteur for her good work.
Je voudrais bien entendu me joindre aux félicitations adressées à Mme Hulthén et à M. Blokland pour leurs rapports.
I would, of course, also like to join in congratulating Mrs Hulthén and Mr Blokland on their reports.
Monsieur le Président, je voudrais me joindre aux félicitations adressées à Mme Waddington pour son excellent rapport.
Mr President, I would like to join in the congratulations for Mrs Waddington's excellent report.
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les députés, je voudrais me joindre aux félicitations adressées à Mᵐᵉ Lulling.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, I should like to join in congratulating Mrs Lulling.
(SK) Je m'associe moi aussi aux félicitations adressées à Mme Vassiliou pour sa nomination comme commissaire en charge de la santé.
(SK) I, too, want to welcome the fact that Mrs Vassiliou was today appointed the new Health Commissioner.
Monsieur le Président, je souhaite me joindre à mon tour aux félicitations adressées à Mme Hautala, qui a vraiment travaillé dur sur cette question.
Mr President, I would also like to give my support for all the praise of Mrs Hautala, who has worked very hard on this matter.
Monsieur le Président, je souhaite me joindre aux félicitations adressées à Mme Randzio-Plath pour le travail, parfois difficile, accompli sur ce rapport.
Mr President, I also wish to add my congratulations to Mrs Randzio-Plath for the work on this report, which has been difficult at times.
- Madame la Présidente, je commencerai par le rapport Kauppi - et je me joins aux félicitations adressées à Mme Kauppi pour la naissance de son fils cette semaine.
Madam President, I shall start with the Kauppi report – and I join in the congratulations to Mrs Kauppi on the birth of her son this week.
Je m'associe aux félicitations adressées à Mme Bachelot et à l'ensemble des rapporteurs pour leur travail approfondi et me réjouis que le Fonds soit opérationnel dès le 1er janvier 2007.
I join with those who have congratulated Mrs Bachelot-Narquin and all the draftsmen on their thorough work, and I am delighted that the Fund will be operational as from 1 January 2007.
Monsieur le Président, je réitère les félicitations adressées à Mme Vlasto pour son rapport, adopté à l'unanimité par la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie.
Mr President, I add my congratulations to Mrs Vlasto for her report, which was adopted unanimously in the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy.
Madame le Président, je voudrais tout d'abord m'associer aux félicitations adressées à Mme Myller pour le souffle que son rapport donne à toute l'Europe. Je voudrais ensuite approfondir un thème particulier.
Madam President, while I fully endorse the praise Mrs Myller has received for this report, with its extensive coverage of Europe as a whole, I would like to take a closer look at one particular facet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.