Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“félicitant pour” in English

11 examples
Nous partageons les propositions formulées par Mme Pack et, en la félicitant pour son excellent travail, nous donnons notre pleine adhésion au rapport à l'examen.
We are in favour of Mrs Pack's proposals and compliment her on her excellent work. We fully support her report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer en remerciant chaleureusement les rapporteurs pour leur travail et en les félicitant pour la qualité des rapports qui ont été présentés.
Mr President, ladies and gentlemen, I should very much like to start by sincerely thanking the rapporteurs for their work and also by congratulating them on the quality of the reports presented here today.
Monsieur le Président, en commençant cette intervention, je voudrais souscrire aux déclarations que plusieurs collègues, qui représentaient leur groupe politique, ont faites précédemment, en vous félicitant pour votre travail.
Mr President, before I begin, I would like to add my voice to the statements already made by some of my colleagues, on behalf of the political groups, congratulating you on your work.
Je voudrais entamer mon intervention en vous félicitant pour votre discours concernant l'état du Parlement européen, qui, peut-être, devrait se transformer en événement annuel, à l'instar d'autres discours sur l'état de l'Union.
I wish to begin by congratulating you on the state-of-the-European-Parliament address, which perhaps, like other state-of-the-Union addresses, should become an annual event.
Je lui ai envoyé une lettre le félicitant pour son élection et soulignant l' intérêt sincère de la Commission pour une collaboration étroite avec le gouvernement russe. Nous avons cependant également rappelé le problème tchétchène.
I sent him a letter congratulating him on his election and stressing the Commission' s genuine interest in cooperating closely with the Russian Government, but the Chechnya issue was mentioned specifically.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.