Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie prendre en considération fait preuve par le passé doit être savons tous dans laquelle qu'il s'agit dans l'intérêt président monsieur grand nombre nécessaires pour dans la mesure exercice du conseil selon lequel

“félicité le rapporteur mme” in English

4 examples
(RO) Je félicite le rapporteur Mme Morgan.
(RO) I congratulate the Rapporteur Ms. Morgan.
Comme tout le monde, je félicite le rapporteur, Mme Krehl.
Like everybody else, I compliment the rapporteur, Mrs Krehl.
Au nom de mon groupe, je félicite le rapporteur, Mme Dührkop Dührkop.
I congratulate the rapporteur, Mrs Dührkop Dührkop, on behalf of my Group.
Monsieur le Président, chers collègues, je félicite le rapporteur, Mme Barthet-Mayer.
Mr President, ladies and gentlemen, my congratulations to the rapporteur, Mrs BarthetMayer.
Je félicite le rapporteur, Mme Rosa Miguélez Ramos, pour le travail qu' elle a réalisé.
I should like to thank Mrs Miguélez Ramos for all the commitment she has shown in her work.
Je félicite le rapporteur, Mme Van Lancker, pour la préparation de cet excellent rapport.
Congratulations to the rapporteur, Mrs Van Lancker, on preparing this significant report.
Je félicite le rapporteur, Mme Frahm, et le Parlement pour ce travail législatif très important.
I congratulate the rapporteur, Mrs Frahm, and Parliament for this very important piece of legislative work.
Je me félicite, en conséquence, de son existence et je félicite le rapporteur, Mme Palacio, pour son rapport.
Therefore, I am pleased that it now exists, and I congratulate the rapporteur, Mrs Palacio Vallelersundi, on her report.
Je félicite le rapporteur, Mme Hedkvist Petersen, pour son excellent rapport et je vous invite à l' approuver.
I congratulate the rapporteur, Mrs Hedkvist Petersen, on her excellent report and urge you to endorse it.
Le Bureau félicite le rapporteur, Mme Karamanou, pour l'approbation unanime que l'Assemblée a réservée à cet important rapport.
The Presidency congratulates the rapporteur, Mrs Karamanou, on the broad acceptance by the House of this important report.
(EL) Madame la Présidente, je félicite le rapporteur, Mme Aubert, pour son rapport sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée.
(EL) Madam President, I congratulate the rapporteur, Mrs Aubert, on her report on illegal, unreported and unregulated fishing.
Nous travaillons dans la direction de la plupart des recommandations soulevées dans ce rapport, et je félicite le rapporteur, Mme Budreikaitė.
We are working in the direction of most of the recommendations which are made in the report, and I congratulate the rapporteur, Mrs Budreikaitė.
Je félicite le rapporteur, Mme Figueiredo, d'avoir étudié dans son rapport la question complexe de la situation et du rôle des femmes dans l'industrie.
I congratulate the rapporteur, Ms Figueiredo, on addressing this issue of the situation and role of women in industry, which is complex.
Monsieur le Président, je me joins à tous ceux qui ont félicité le rapporteur, Mme Gröner, qui a fait un travail excellent, engagé, en faveur des jeunes.
Mr President, I would like to join all those who have congratulated the rapporteur, Mrs Gröner, who has produced an excellent report, full of commitment, on behalf of young people.
En conclusion, je félicite le rapporteur Mme Jensen, pour l'excellent travail effectué, et je souhaite que la résolution soit approuvée avec un large consensus.
I would conclude by complimenting the rapporteur, Mrs Jensen, on her excellent work. I hope that the resolution will receive broad-based support.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je félicite le rapporteur, Mme Mato Adrover, pour les nombreux efforts consacrés à ce rapport, qui est un condensé de déclarations de principe.
Mr President, ladies and gentlemen, I congratulate the rapporteur, Mrs Mato Adrover, on the abundant efforts made in the report, which is a summary of declarations of principle.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je félicite le rapporteur Mme Myller pour la qualité de son projet de résolution sur la coopération transfrontalière et interrégionale.
Madam President, ladies and gentlemen, I congratulate the rapporteur, Mrs Myller, on the quality of her motion for a resolution on cross-border and inter-regional co-operation.
Nous aurons d'autant plus qualité pour ce faire que l'ordre régnera dans notre Assemblée, et c'est pourquoi je félicite le rapporteur, Mme Maij-Weggen, pour son approche très ouverte de la question.
Our credentials for doing so will be immeasurably enhanced if our own house is in order, and I therefore congratulate the rapporteur, Mrs Maij-Weggen, on her very open approach to this issue.
Monsieur le Président, j'ai voté favorablement et félicite le rapporteur, Mme Jackson, qui a tant insisté pour que l'on transforme en directive cette recommandation sur l'organisation concrète d'inspections environnementales.
Mr President, I voted for the motion and I congratulate the rapporteur, Mrs Jackson, who worked so hard to ensure that this recommendation on the practical organisation of environmental inspections becomes a directive.
Je félicite le rapporteur, Mme Miranda, pour avoir présenté cet accord intérimaire, nous permettant d'exploiter la clause relative à la démocratie et aux droits de l'homme avant de nous pencher sur l'accord dans son ensemble.
I congratulate the rapporteur, Mrs Miranda, on bringing forward this interim agreement, allowing us to use the democracy and human rights clause before considering the full agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.