Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“fédérations nationales” in English

13 examples
Il est éventuellement possible de collaborer avec l'UEFA et les fédérations nationales de football pour y remédier.
It may be possible to link up with the UEFA and with the national football unions, to find a way round this.
Il faut savoir que, sur ces 160.000 billets, un tiers à peu près sera mis à la disposition des associations ou des fédérations nationales.
Out of these 160 000 tickets, approximately one third will be made available to national associations or federations.
Les responsabilités sont bien séparées et les fédérations nationales et européenne ont leur part de responsabilités à assumer dans le système.
There are very distinct responsibilities and national and European federations have a fair share of responsibilities to shoulder in the system.
Nous devrions encourager les citoyens européens à rejoindre les fédérations nationales de donneurs et à faire connaître leur volonté à leurs familles ou leurs représentants légaux.
We should encourage European citizens to join national donor schemes and to make their wishes known to their families or their legal representatives.
En collaboration avec l’UEFA et avec les fédérations nationales de football, il faut lutter avec beaucoup de détermination contre ces phénomènes, qui détériorent l’image d’un sport, par ailleurs, tout à fait utile et populaire.
In cooperation with UEFA and the national football federations, we must be firmly committed to combating these phenomena, which are damaging the reputation of a sport that, in other respects, is very worthwhile and popular.
C'est donc pour garantir la stabilité des équipes et du championnat que nous avons été d'accord avec des mesures de ce type, à instaurer, non pas par la Commission, mais par les fédérations nationales, européennes et internationales.
In order to ensure the stability of teams and the championship, therefore, we agreed on these measures, which are to be put in place not by the Commission, but by the national, European and international federations.
D’une part, la FIFA ne fait rien, alors qu’elle aurait pu prévenir les supporters et les fédérations nationales il y a plusieurs mois et qu’elle aurait pu organiser une campagne d’information à l’intention des spectateurs, et elle le sait.
Today we endorse the initiative by Mrs Záborská to debate the matter once again during the course of these sports activities following accusations of incidents of forced prostitution in Germany. Today we are expressing once again our deep concern about the spread of this disgusting phenomenon.
À la vérité, il faut reconnaître que la Confédération européenne des syndicats a tenté de recueillir des informations et des données, mais elle a rencontré de grosses difficultés en raison de l'absence de collaboration des fédérations nationales.
The European Trade Union Confederation has made genuine efforts to compile statistics, but it encountered many difficulties because of the poor cooperation of the national trade unions.
Il est par conséquent nécessaire que les fédérations nationales élaborent un projet posant les bases d'un système sportif au niveau de l'Union: ce n'est qu'en allant au-delà des autonomies nationales que l'on parviendra à un règlement dépassant toutes les diversités dans un pacte unitaire.
The national federations must therefore draw up a blueprint for a sports movement at EU level, since only by overcoming national boundaries will it be possible to achieve a single, unifying agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.