Il a été extraordinairement efficace en approuvant les mesures nécessaires.
It has also shown considerable efficiency in approving the relevant measures.
L'échange d'étudiants lancé par l'UE est à présent hautement développé, et il offre un remarquable exemple de coopération supranationale extraordinairement efficace.
The student exchange initiated by the EU is now highly developed and has become a shining example of supranational and extraordinarily effective cooperation.
Permettez-moi de signaler que la procédure de concertation conclue entre la présidence autrichienne et le Parlement s'est avérée extraordinairement efficace et sensée.
Let me point out that the conciliation procedure agreed between the Austrian Presidency and Parliament has proved to be extremely successful and useful.
Il ne sert pas à grand-chose de rénover un bâtiment en vue de le rendre extraordinairement efficace sur le plan énergétique s'il se retrouve vide parce que le prix du loyer a flambé.
There is little point in renovating a building so that it is fantastically energy efficient if it then stands empty because the rent has soared.
Il suffit de jeter un coup d'?il à l'histoire, à la Prohibition aux États-Unis, lorsqu'il y avait une tolérance zéro vis-à-vis de l'alcool : comme elle a été extraordinairement efficace pour résoudre tous les problèmes qu'il y avait dans ce pays !
You only have to look at history, at Prohibition in the USA, when there was zero tolerance of alcohol: what a wonderful success that was in solving all the problems they had in the United States!