Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“extrêmement violente” in English

7 examples
La répression est extrêmement violente.
The repression is extremely violent.
Bien que la tempête ait été extrêmement violente, elle n'a touché qu'une étroite bande de terre, si bien que les ressources nationales ont été suffisantes pour fournir les premiers secours.
While this storm was extremely powerful, it only affected a narrow band of territory, and national resources have been able to cope with the immediate disaster response.
Cependant, comme l’a souligné M. Meijer, le règne d’Eyadéma en est venu à ressembler plus que jamais à une dictature extrêmement violente, et que l’on tente actuellement de rendre héréditaire.
Yet Eyadéma’s rule, as Mr Meijer has pointed out, has come ever more to resemble an extremely violent dictatorship, and attempts are now being made to put it on a hereditary basis.
Il est exact que des jeunes chômeurs ont exploité les manifestations d' étudiants au début du mois pour commettre des pillages mais ceci ne justifie absolument pas l' intervention extrêmement violente des services d' ordre, qui a fait au moins 30 morts.
It is correct that unemployed young people have taken advantage of the student protests earlier this month to start plundering, but that in no way justifies the excessively harsh police action which claimed at least 30 lives.
Le Japon a été frappé par une catastrophe naturelle extrêmement violente ayant elle-même entraîné un accident nucléaire majeur, dont la véritable portée reste impossible à déterminer et qui aura des conséquences sur la santé des populations et sur l'environnement durant des décennies.
Japan has been struck by a natural disaster on a massive scale which also caused a major nuclear accident, the true scale of which has so far been impossible to assess and which will have consequences for people's health and the environment for decades to come.
Les 11 et 12 avril derniers, la région autonome des Açores a été touchée par une tempête extrêmement violente, qui a causé de nombreux dégâts aux habitations et aux infrastructures publiques dans toutes les îles de l'archipel, mais qui s'est avérée particulièrement grave pour l'agriculture.
On 11 and 12 April 2003, the Portuguese Autonomous Region of the Azores was hit by a severe storm which caused substantial damage to housing and public infrastructures on all the islands of the archipelago, and had a particularly destructive impact on agriculture.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.