Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“extrêmement vigilant” in English

11 examples
Je crois qu'il est important de le répéter et d'être extrêmement vigilant.
I believe it is important to stress this and to be extremely vigilant.
Il va de soi que le Parlement se montrera extrêmement vigilant et exigeant sur ce point.
Parliament will obviously be extremely vigilant and insistent about this.
Enfin, il conviendra d’être extrêmement vigilant à propos de deux dossiers liés au débat de ce jour.
Finally, we should be extremely careful in respect of two dossiers that relate to today’s debate.
Ce sont donc des pays avec lesquels nous entretenons un dialogue extrêmement vigilant, comme je l'ai dit tout à l'heure sur un autre sujet.
These are the countries on which we are keeping a very close watch, as I mentioned earlier in connection with another matter.
Je serai extrêmement vigilant pour la bonne application, sur ce problème du partenariat, des dispositions du règlement général des Fonds structurels.
Regarding this problem of partnership, I shall be extremely attentive to ensuring that the terms of the Structural Funds regulations are applied properly.
Cependant, je serai extrêmement vigilant pour que l'harmonisation se fasse sur les meilleurs acquis sociaux existants, et non au détriment des usagers et des salariés de ce secteur.
However, I shall be extremely vigilant in ensuring that harmonisation is carried out on the basis of the best existing social rights and not at the expense of users and employees in this sector.
Et je suis, avec l'équipe de la direction générale, extrêmement vigilant pour que ces mots qui sont dans les règlements - partenariat, bonne consommation, rigueur, parité, d'autres encore - se traduisent dans la réalité.
And I am, with the Directorate-General team, extremely concerned to ensure that the words found in the regulations - partnership, good take-up, rigour, parity, as well as others -become reality.
Le Conseil de ministres doit être extrêmement vigilant concernant les développements militaires et politiques au Kosovo et l'option militaire doit rester envisageable si nous désirons appuyer notre politique à l'égard de Milosevic.
The Council of Ministers must remain very vigilant when it comes to political and military developments in Kosovo and we must keep the military stick to hand if we want to lend force to our policy regarding Milosevic.
En raison de la régionalisation du groupe de pays ACP mise en œuvre par l'accord de partenariat économique (APE), il est important que l'APP exerce un contrôle extrêmement vigilant sur l'évolution de la situation afin d'assurer sa survie et de réaliser des avancées en tant qu'institution.
In view of the regionalisation of the ACP group being brought about by the economic partnership agreement (EPA) process, it is important for the JPA to monitor developments extremely closely in order to ensure that it can survive and move forwards as an institution.
Monsieur le Président, je pense que l'importance de la question dont nous discutons ce soir réside dans le fait que cette commission continue à être extrêmement vigilant concernant les problèmes de sécurité des jouets, comme elle l'est d'ailleurs concernant tous les biens de consommation.
author. - Mr President, I think the importance of the question that we are addressing tonight is the fact that this committee continues to be extremely vigilant about issues related to the safety of toys, as indeed it does on the whole gamut of consumer goods.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.