Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“extrêmement préjudiciables” in English

8 examples
Les références au traité de Lisbonne présentes dans la présente résolution sont extrêmement préjudiciables.
The references in this resolution to the Lisbon Treaty are highly detrimental.
Je serais reconnaissant au commissaire Mandelson s’il pouvait exposer la position de l’UE et, je l’espère, la distinguer des propositions extrêmement préjudiciables des États-Unis.
I would be grateful if Commissioner Mandelson could set out the EU position and hopefully distinguish it from the extremely damaging proposals from the US.
Les conditions de marché marquées par des prix artificiellement bas - en particulier les prix pratiqués par la Corée - ne peuvent qu'être caractérisés comme étant extrêmement préjudiciables à la concurrence.
The market, which is characterised by artificially low prices, in particular from Korea, can still only be described as extremely anti-competitive.
Dans mon pays, des études ont établi un lien de cause à effet statistiquement très fort entre l’eutrophisation, ou la prolifération des algues, qui a des conséquences extrêmement préjudiciables sur la qualité des eaux et les écosystèmes aquatiques, et la concentration en phosphore.
Studies in my country have established a statistically robust cause-effect link between eutrophication, or algal bloom, which has an enormous detrimental effect on water quality and aquatic ecosystems, and phosphorous concentration.
Il existe aussi d'autres méthodes et engins de pêche extrêmement préjudiciables à la préservation de certaines espèces très délicates: les dauphins et les tortues «careta careta» qui sont particulièrement menacées par certaines techniques de pêche telles que, bien sûr, le longline .
Other types of fishing and other fishing gear are extremely prejudicial to the maintenance of certain very delicate species. Dolphins and 'caretta caretta' turtles are of course suffering significant repercussions from other types of fishing too, like longline.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.