Dans mon pays, la Finlande, une restriction sur le temps de travail aurait des conséquences extrêmement néfastes sur les conducteurs indépendants.
In my country, Finland, a restriction on working time would have a very adverse effect on self-employed drivers.
par écrit. - (EN) La politique commune de la pêche est profondément biaisée et a eu des effets extrêmement néfastes sur l'économie britannique et l'environnement.
in writing. - The Common Fisheries Policy is deeply flawed, and has been extremely detrimental to the British economy, and to the environment.
par écrit. - (EN) La politique commune de la pêche est profondément biaisée et a eu des effets extrêmement néfastes sur l'économie britannique et l'environnement.
in writing. - The common fisheries policy is deeply flawed, and has been extremely detrimental to the British economy and to the environment.
Compte tenu de l'énorme chiffre d'affaires de ces fonds (1 000 milliards d'euros), toute erreur d'application pourrait avoir des répercussions extrêmement néfastes sur la stabilité financière européenne.
Given the huge EUR 1 000 billion turnover of these funds, any mistake in their application could have an extremely negative effect on European financial stability.