Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“extrêmement inquiétantes” in English

6 examples
Les conclusions étaient extrêmement inquiétantes.
The findings were deeply worrying.
Je trouve en effet extrêmement inquiétantes les mesures prises par le gouvernement chinois pour intimider les pays invités à assister à la cérémonie.
Indeed, I find the actions taken by the Chinese Government in an attempt to intimidate the countries invited to attend the ceremony extremely worrying.
Bien entendu, les dispositions qui sont actuellement prises par les fédérations automobiles sont extrêmement inquiétantes pour ceux qui s'efforcent de limiter les incitations à fumer, dont on sait tous que c'est extrêmement dommageable pour la santé.
Naturally, the measures currently taken by the automobile federations are extremely worrying for those who are trying to limit any encouragement of smoking, which we all know is extremely harmful to health.
En effet, mes rencontres personnelles avec des représentants de la société civile dans la péninsule coréenne m'ont apporté de nouvelles tristes preuves des violations extrêmement inquiétantes et graves des droits de l'homme qui sont commises dans ce pays.
Indeed, my personal meeting with civil society representatives on the Korean peninsula provided additional painful proof of the extremely disturbing and critical human rights violations in the country.
La stabilisation de l'Irak, avec des interventions assurant la paix religieuse entre les différentes composantes ethniques, apparaît nécessaire dans une région telle que celle du Golfe, où le réseau du terrorisme islamique affiche une présence et une pénétration extrêmement inquiétantes.
The stabilisation of Iraq, with measures to ensure religious peace between the different ethic elements, is clearly necessary in a region such as the Gulf where the insidious web of Islamic terrorism is so desperately strong and has penetrated so very deep.
En outre, des rumeurs extrêmement inquiétantes et, à ce jour, non quantifiables planent quant à l'émergence de nouvelles formes d'allergie dans les aliments, provoquées par le transfert d'informations génétiques d'autres espèces dans des espèces communément utilisées dans l'alimentation.
In addition, extremely worrying and as yet unquantifiable concerns exist about the possible creation of new forms of allergy in foods caused by the transfer of genetic information from other species into species commonly used as foods.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.