News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“extrêmement importants dans” in English
8 examplesLes bases de données ADN et les registres d'empreintes digitales sont des instruments extrêmement importants dans la lutte contre la criminalité.
DNA databases and digital fingerprint records are a very important tool in the fight against crime.
Les principes qui sous-tendent la convention d'Århus sont extrêmement importants, dans la mesure où l'environnement ne dispose pas d'une "voix propre".
The principles of the Århus Convention are very important, because the environment does not have its own vote, so to speak.
Cette révision, non seulement mettra le droit en conformité avec les nombreux arrêts de la Cour de justice, mais elle inscrira d'autres sujets extrêmement importants dans la législation communautaire.
This review will not only bring the law into line with the many rulings from the Court of Justice, but will also incorporate other very important points into Community legislation.
Je voudrais également souligner qu'il y a beaucoup de tourbières asséchées dans le Nord, où le bois produit et la tourbe exploitée durablement sont extrêmement importants dans la production d'énergie régionale.
I would also like to point out that there is a lot of drained bog in the north, where the wood produced and the sustainably exploited peat are extremely important in energy production there.
Je voudrais vous demander, Monsieur le Commissaire, si dans ces programmes Leader - que vous nous avez décrits comme extrêmement importants dans la présentation de l'Agenda 2000 - le financement initialement prévu sera augmenté.
I would like to ask the Commissioner whether the initial funding envisaged is going to be increased for these LEADER programmes, which he described to us in his Agenda 2000 presentation as extremely important.
De même, il convient de souligner que la nouvelle politique agricole soutient la production de biocarburants et que, bien entendu, le logement et la construction en général représentent des secteurs extrêmement importants, dans lesquels nous pouvons obtenir des résultats substantiels.
Similarly, we must say that the new agricultural policy supports the production of biofuels and, of course, the housing sector and the construction sector in general are very important sectors in which we can achieve important results.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
