Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“extrêmement important si” in English

11 examples
Ce serait extrêmement important si vous pouviez me donner des garanties à ce niveau.
It would be extremely important if you could give me guarantees on that.
C’est extrêmement important si nous voulons progresser en matière de sécurité énergétique.
This is of the utmost importance, if we are to move ahead on energy security.
Ce point est extrêmement important si nous voulons vraiment faire des progrès dans ce domaine.
This is extremely important if we really want to make progress in this area.
A mon sens, ceci est extrêmement important si nous voulons avoir le moindre espoir de créer la confiance.
I think this is extremely important if we are to have any hope of creating confidence in this respect.
Il s'agit d'un sujet extrêmement important - si important qu'il doit rester dans le domaine de compétence politique des États membres et de leurs autorités compétentes.
This is an extremely important matter - so important that it must remain the political responsibility of the Member States and their devolved authorities.
En réponse à Mme McGuinness, je pense que c'est un élément qui est extrêmement important si l'on veut développer une stratégie de sécurité et de présence européenne sur les terrains extérieurs.
In response to Mrs McGuinness, I think that this is an extremely important element, if we wish to develop a strategy for European security and presence on foreign soil.
Il va de soi que nous partageons votre point de vue dans ce domaine, qui est extrêmement important si nous voulons obtenir l'approbation en seconde lecture de ces deux règlements juridiques fondamentaux.
We share your views in this area of course, which is highly important if we want to achieve second-reading approval over these two important legal regulations.
C'est pourquoi il est extrêmement important, si l'on veut que le résultat soit efficace, de tenir davantage compte, en particulier, des parlements, mais aussi de l'ensemble du processus politique au niveau national.
It is therefore incredibly important that more attention be paid to the parliaments in particular, but also to the entire political process in the Member States, if the result is to be effective.
Sachons que ce point est extrêmement important si nous voulons obtenir une sécurité juridique et sortir de la situation de vide actuelle, où il n'existe aucune définition concrète de la nature des créneaux horaires.
We must be aware, however, that this is extremely important if we want to achieve legal certainty and move beyond the current situation in which there is nothing, there is no concrete definition of the nature of slots.
Il est difficile de les croire, car ils ne sont pas favorables à une charte contraignante s'agissant des droits des consommateurs - un point extrêmement important si les citoyens doivent connaître les droits qui sont les leurs.
It is hard to believe them because they are not in favour of a binding charter on the rights of consumers - something that is incredibly important if citizens are to know what rights they have.
Sans aucun doute, les Fonds structurels nécessitaient une réflexion comme il l'a faite, assez radicale, assez forte et, bien entendu, ce serait un progrès extrêmement important si la réalité s'adaptait aux propositions du rapport.
The structural funds certainly needed a pretty strong and radical rethink, and he has done that. It would be a major advance if the proposals made in the report became reality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.