Il est extrêmement important que l'Union européenne et la Yougoslavie normalisent leurs relations diplomatiques.
It is very important that the European Union and Yugoslavia normalise diplomatic relations.
Il est extrêmement important que l'Union européenne ait à sa disposition un mécanisme tel que le Fonds de solidarité.
The Solidarity Fund is an extremely important mechanism for the European Union to have at its disposal.
par écrit. - (BG) Je considère qu'il est extrêmement important que l'Union européenne joue un rôle clé dans les organisations internationales.
I consider it extremely important for the European Union to play a key role in international organisations.
Je pense qu'il est extrêmement important que l'Union européenne investisse pour permettre des soins de santé maternelle de qualité dans certains des pays les plus pauvres du monde.
I think it is extremely important that the European Union invest in proper maternal health care in some of the poorest countries in the world.
Cela signifie qu'il est extrêmement important que l'Union européenne garantisse les conditions d'une intervention active dans ce domaine et protège le bien public, ses valeurs, et ses principes.
This means that it is extremely important for the European Union to safeguard conditions for active intervention in this area and to protect the public good and its values and principles.
Il est à présent extrêmement important que l'Union européenne accomplisse un pas très positif grâce à cet accord de stabilisation et d'association, qui offre de nouvelles possibilités aux entreprises macédoniennes.
It is extremely important for the European Union to take an emphatic and positive step forward now with this Stabilisation and Association Agreement, by means of which fresh opportunities will be created for Macedonian industry.
Il est extrêmement important que l'Union européenne apporte une réponse appropriée aux défis de la société et que cette réponse soit de nature à garantir de nettes améliorations dans la prestation des services publics.
It is extremely important for the European Union to confront social challenges in an appropriate fashion, so as to guarantee considerable improvements in the provision of public services.
Il est extrêmement important que l'Union progresse sur des points tels que la justice, les affaires intérieures et la politique d'immigration. En outre, nous devons éviter de faire du sur-place, et ce dans l'intérêt de nos concitoyens.
It is very important that the EU delivers in areas like justice and home affairs and immigration policy, and we must ensure that we make progress for the benefit of our citizens.
Bien sûr, il est extrêmement important que l'Union européenne augmente les subventions spécifiques destinées aux villes, car c'est là que réside le plus grand potentiel pour l'économie et les finances, parce que les villes ont été très durement frappées par la crise.
Of course, it is extremely important for specific subsidies for towns to be increased by the European Union, as this is where the major potential for the economy and finance lies, because the towns have been particularly hard hit by the crisis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.