Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“extrêmement important de mettre” in English

13 examples
J'en parle parce qu'il est à mes yeux extrêmement important de mettre enfin, après vingt ans de guerre civile, un terme à l'anarchie.
I am quoting this because, in my view, it is extremely important finally to put an end to lawlessness after 20 years of civil war.
Par ailleurs, dans cette matière, il me paraît extrêmement important de mettre en place les conditions techniques préalables nécessaires.
Apart from this, I think it extraordinarily important that the right technical conditions be achieved in this matter.
- À la lumière de la réforme de la politique commune de la pêche, il est devenu extrêmement important de mettre à jour le règlement (CE) n°3690/93 du 20 décembre 1993.
. In light of the reform of the common fisheries policy, it has become vitally important to update Regulation No 3690/93 of 20 December 1993.
Il est toujours extrêmement important de mettre à l’avant-plan l’importance de l’égalité des genres dans les stratégies de santé publique des États membres et de la Commission.
– It is always vitally important to bring to the fore the importance of gender mainstreaming in the public health strategies of both the Member States and the Commission.
Nous considérons à cet égard qu'il est extrêmement important de mettre en place un système d'autoréglementation dans l'industrie alimentaire et dans l'industrie légère de l'Union européenne.
In this regard we consider it extremely important to create self-governance in the food and light industries in the European Union.
Il est extrêmement important de mettre en place des mesures adéquates de prévention et de gestion des risques afin de limiter les effets des catastrophes naturelles sur la production agricole.
It is very important to set up adequate risk prevention and management measures to limit the consequences of natural disasters for agricultural production.
Comme nous le savons tous, dans le cas du Portugal, il est extrêmement important de mettre l'économie sur une voie plus favorable à la croissance à moyen terme et de renforcer la compétitivité.
As we are all aware, in the case of Portugal, it is extremely important to put the economy on a higher growth path in the medium term and to strengthen competitiveness.
Il est extrêmement important de mettre en place un réseau convenable d’informations actualisées en permanence et de surveillance qui puisse contribuer grandement à la coopération des autorités chargées de contrôler la sécurité routière.
It is extremely important that proper continuously updated information and monitoring network throughout the EU should be established which could help a lot with cooperation of authorities in road safety surveillance.
Je suis tout à fait d'accord avec le rapporteur et je pense que pour mieux coordonner ces mesures, il est extrêmement important de mettre en œuvre un système d'échange d'informations et de suivi aux niveaux international, mais aussi régional et local.
I fully agree with the rapporteur and think that in order to coordinate these measures better it is extremely important to implement a system of information exchange and monitoring at international level, but also at regional and local levels.
Dans ce contexte, il me semble en outre extrêmement important de mettre en avant non seulement la protection de l'environnement et la sécurité d'approvisionnement, mais également les intérêts du commerce extérieur qui ont des implications pour la politique de l'emploi.
Furthermore, in this context I believe it is extremely important to give precedence not only to environmental protection and security of supplies but also to external economic interests together with employment policy aspects.
En même temps, il est extrêmement important de mettre l'accent sur les priorités, et je me réjouis que le rapport aille dans le même sens que la Commission en ce qui concerne les principales priorités, comme je l'ai dit, particulièrement chez les jeunes, mais aussi les femmes enceintes.
At the same time, it is extremely important to focus on the priorities, and I am glad that the report agrees with the Commission on the main priorities, as I said, especially regarding young people, but also pregnant women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.