Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“extrêmement important de faire” in English

9 examples
Je considère donc qu'il est extrêmement important de faire mieux connaître les guichets uniques.
I therefore consider it vitally important to boost awareness of the points of single contact.
Il est extrêmement important de faire valoir le point de vue des citoyens européens dans la conception et la réalisation des programmes de recherche.
It is vital that the national viewpoint be taken into account when planning and implementing research programmes.
Je pense qu'il est extrêmement important de faire passer ce message: l'unification de l'Europe et la construction d'une Europe unie concernent l'avenir des Européens.
I think that it is extremely important that we get this message across: that the unification of Europe and the building of a united Europe is about the future for the people of Europe.
Dans le contexte du changement climatique, il est aussi extrêmement important de faire le lien avec le rapport suivant, le rapport Sacconi sur les voitures particulières neuves.
In the context of the climate package, it is also extremely important for a link to be made with the next report, the Sacconi report on new passenger cars.
Il m’apparaît extrêmement important de faire savoir au monde extérieur, à un moment ou à un autre, que si nous découvrons qu’un commissaire a adopté une position nationale, nous veillerons à ce qu’il soit renvoyé.
It seems to me a matter of extreme importance that we in this House should, at some point, spell out to the outside world that, as soon as we discover that a Commissioner has adopted a national stance, we then step in to remove them from their post.
Il est à mes yeux extrêmement important de faire une distinction entre les définitions de réfugiés, ceux-ci n'étant tout de même pas spécifiquement concernés par ce dossier, d'exploitation de la main-d'uvre et d'exploitation sexuelle.
I believe that it is incredibly important that we really keep separate the definitions of refugees, which after all have nothing to do with this particular matter, and of the exploitation of labour and of sexual exploitation.
Je pense qu'il est extrêmement important de faire preuve de sagesse politique, de courage et de bonne volonté réciproque pour régler ces problèmes, non seulement de la part des pays candidats, mais aussi de la part des États membres de l'Union européenne.
I believe that it is extremely important to use appropriate political wisdom, courage and mutual good will to solve these issues, not only on the part of these candidate countries, but also on the part of the Member States of the European Union.
La situation des femmes dans les États membres de l'UE est très diverse et il est donc extrêmement important de faire preuve de solidarité et de compréhension vis-à-vis des femmes qui vivent dans des régions où le problème de la pauvreté est particulièrement grave.
The situation of women in the EU Member States is very diverse, and it is therefore extremely important to show solidarity and understanding for women in regions where the problem of poverty is particularly acute.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.