Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“extrêmement fouillé” in English

4 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais féliciter M. Adam pour son rapport qui est extrêmement fouillé.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to congratulate Mr Adam on a well produced report.
Mon deuxième message, si vous permettez, est à l'adresse de la Commission qui a fait un travail préalable extrêmement fouillé, extrêmement important.
The second point I should like to make, if I may, is addressed to the Commission, which has carried out extremely thorough and extremely important preliminary work.
Mesdames et Messieurs les Députés, il s’agit d’un rapport de grande envergure et extrêmement fouillé et je voudrais simplement commenter un de ses paragraphes.
Honourable Members, this is an extremely wide-ranging and thorough report, and I should merely like to comment on one of its paragraphs.
Mais je crois que le travail approfondi de la proposition de la Commission, qui était extrêmement fouillé, le travail des rapporteurs et des commissions, et le travail du Conseil dans les différentes formations énergie et environnement, faisaient que tout était réuni pour parvenir à un accord.
However, I think that the in-depth work in the Commission's proposal, which was extremely thorough, and the work of the Council in its various energy and environment configurations, meant that everything was in place for reaching an agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.