Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“extrêmement exigeant” in English

7 examples
Il s'agit, bien évidemment, d'un processus à la fois complexe et extrêmement exigeant.
It is clearly a complex and extremely demanding process.
Nous sommes maintenant à la veille de l'entrée en vigueur d'un nouveau système qui est extrêmement exigeant.
We are now on the eve of the entry into force of a new system that is extremely demanding.
Le tourisme est extrêmement exigeant en infrastructures hospitalières décentes qui, naturellement, serviront aussi à la population locale.
Tourism is extremely demanding in terms of decent hospital infrastructure which, of course, will also serve the local population.
Ramener ces personnes dans la société est un processus long et extrêmement exigeant si l’on veut garantir une réadaptation pleine et entière.
Bringing such people back into society is a long-term and extremely demanding process if a complete and genuine rehabilitation is to be secured.
La réforme avant l'entrée dans la zone euro, c'est plus facile que la réforme après l'entrée dans la zone euro, même si c'est extrêmement exigeant.
Reform prior to entry into the Euro Zone is easier than reform after entry into the Euro Zone, even though this is extremely demanding.
Étant donné que le document original - la proposition de la Commission - s’avère extrêmement exigeant à l’égard des citoyens qui habitent le long des frontières extérieures de l’Union européenne, j’ai souligné les points suivants dans ce rapport:
Given that the original material – the Commission’s proposal – placed serious demands on the people who live along the European Union’s external borders, in this report I have highlighted the following:
Je voudrais remercier, en particulier, M. Karas et M. Radwan, M. Bourlanges, M. Katiforis, M. Goebbels, Mme Cazalet, du secrétariat de la commission, ainsi que mon assistante, Sarah McCarthy, pour toute l'aide qu'ils m'ont apportée sur ce dossier extrêmement exigeant.
In particular I should like to thank Mr Karas and Mr Radwan, Mr Bourlanges, Mr Katiforis, Mr Goebbels, Mrs Cazalet from the committee secretariat and my assistant, Sarah McCarthy, for all the help that they have given me on this very demanding dossier.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.