Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“extrêmement difficile de définir” in English

4 examples
C'est pourquoi il est extrêmement difficile de définir une stratégie commune et cohérente pour l'Asie dans son ensemble.
It is also very difficult to establish a common strategy for the whole region.
Il est extrêmement difficile de définir ce que sont les brimades et de légiférer en la matière, mais prétendre que rien n’est fait dans le domaine de la santé et de la sécurité est, selon moi, par trop négatif.
Legislation on and the definition of questions of bullying are an extremely difficult issue, but to say that nothing is being done on health and safety is, I would say, a negative exaggeration.
Les atrocités des paramilitaires, les atrocités de la guérilla, les atrocités - je pense - d'une situation où il est à présent extrêmement difficile de définir le responsable, ce qui instaure cet esprit d'impunité engendrant ce type de situations.
Because there are atrocities by the paramilitaries; there are atrocities by the guerillas; and there are atrocities - I believe - in a situation in which it is now very difficult to say who is responsible, resulting in that spirit of impunity which creates this sort of situation.
Bien qu’il soit extrêmement difficile de définir des compartiments dans le passé récent, nous avons été les témoins, les instigateurs et les acteurs d’événements qui nous autorisent sans conteste à tirer des conclusions et à proclamer que nous sommes entrés dans une ère nouvelle.
Even though it is very difficult to divide the recent past into sections, we witnessed, organised and became part of such events that clearly allow us to draw the conclusion and declare that we have entered into a new era.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.