Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“extrêmement défavorables” in English

8 examples
Les experts attirent notre attention sur des statistiques alarmantes et les tendances dans le cas du cancer sont extrêmement défavorables.
The experts are drawing our attention to alarming statistics and the trends in cancer occurrence are extremely unfavourable.
Après leur entrée dans la zone euro, les Néerlandais ont dû abandonner leur devise forte, et cela dans les conditions extrêmement défavorables d’un taux de change sous-évalué.
After entering the eurozone, the Dutch had to give up their strong currency, and under the hugely unfavourable conditions of an undervalued exchange rate.
Ce rapport souligne les conséquences économiques et sociales extrêmement défavorables de la crise dans la plupart des nouveaux États membres, ce qui pose un sérieux risque de déstabilisation et d'augmentation de la pauvreté.
The report highlights the extremely adverse economic and social consequences of the crisis in many of the new Member States, which poses a considerable risk of destabilisation and increasing poverty.
Si ces critères visent à améliorer la compétitivité des entreprises et à renforcer le système financier, ils sont toutefois extrêmement défavorables aux petites et moyennes entreprises, qui incarnent le moteur de l'économie européenne.
Although the aim of these criteria is to improve the competitiveness of companies and strengthen the financial system, they are excessively punitive to the small and medium-sized enterprises that drive the Union's economy.
Deuxièmement, les partis d'opposition sous la conduite du parti socialiste ont retiré leurs candidats et même leurs assesseurs, deux heures avant la fin du scrutin, après l'annonce des prévisions extrêmement défavorables des résultats, telles qu'établies par un institut de sondage américain.
Two: the opposition parties, led by the socialist parties, withdrew their candidates and even their electoral assistants two hours before the end of the elections, but after the announcement by an American opinion poll that the election results were extremely unfavourable to them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.