Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“extrêmement compliqués” in English

7 examples
Comme j'ai essayé de l'expliquer brièvement, certains points sont extrêmement compliqués et extrêmement complexes.
As I tried to explain briefly, some issues are extremely complicated and extremely complex.
Nous devons reconnaître qu'il s'agit de quelqu'un qui comprend la politique agricole commune dans tous ses détails extrêmement compliqués.
We must acknowledge that he is a person who understands the common agricultural policy in all its extremely complicated detail.
En effet, le droit de visa se monte à 35 euros, ce qui représente une somme importante pour eux, et le fardeau administratif et les procédures sont extrêmement compliqués.
This is seen as a backward step, since the EUR 35 visa fee is a large sum of money for them, and the administrative burden and procedures are extremely complicated.
Nous voudrions répéter que les principes qui gouvernent l'Union semblent extrêmement compliqués à ses citoyens, ce qui les pousse de plus en plus à se poser des questions sur les institutions de l'Union.
We would like to reiterate our warning that the principles by which the Union is governed appear overly complicated to its citizens. The latter are therefore feeling more and more misgivings about the Union's institutions.
Il est en effet beaucoup plus facile pour les entreprises grandes et moyennes, d'accéder aux techniques leur permettant de comprendre et compléter les questionnaires extrêmement compliqués que leur remet la Commission.
After all, it is far easier for medium and large enterprises to find experts who know how to fill in the extremely complicated questionnaires presented to them by the Commission.
Ses membres méritent tout particulièrement d’être salués pour les capacités intellectuelles et l’étendue des connaissances dont ils ont fait preuve lors du traitement des textes, qui ont parfois été extrêmement compliqués et techniques.
In particular, honourable Members are to be commended on the intellectual skills and depth of knowledge they displayed in tackling the texts, which have sometimes been extremely complicated and technical.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.