News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“externe de l'union européenne” in English
11 examplesJ'ai aujourd'hui déjà parlé de la frontière externe de l'Union européenne.
I have today already mentioned the external border of the European Union.
La protection des droits de l'enfant en tant qu'objectif interne et externe de l'Union européenne était inscrite au traité de Lisbonne.
Protection of the rights of the child as an internal and external objective of the European Union was included in the Lisbon Treaty.
Nous devons également trouver un moyen de coordonner les politiques de lutte contre le terrorisme interne et externe de l’Union européenne.
We also need to find a way of coordinating the European Union’s internal and external policies for combating terrorism.
Ce Conseil, nouvellement créé, sera compétent pour la coordination horizontale et dirigera l'ensemble de l'action externe de l'Union européenne.
This new Council will prepare and monitor the work of the European Council, will be responsible for horizontal coordination and will guide all of the European Union's external action.
La représentation externe de l' Union européenne devra cependant mieux répondre à notre besoin futur d' une politique étrangère européenne renforcée .
The EU' s overseas dealings will need to be better tuned to our need for a stronger, future European foreign policy.
En tant qu'auditeur externe de l'Union européenne, nous avons le devoir d'agir en qualité de gardien indépendant des intérêts financiers des citoyens de l'Union.
As the external auditor of the European Union, it is our obligation to act as the independent guardian of the financial interests of the citizens of the Union.
Les potentialités de ce nouveau modèle de représentation externe de l' Union européenne sont considérables et j' estime être en droit d' affirmer que ces premiers mois en ont témoigné.
The potential of this new model of external representation of the Union is considerable and it is fair to say that the next few months will demonstrate this.
Toutefois, les plans d'action peuvent être considérés comme une première étape dans la création d'une politique externe de l'Union européenne sur l'immigration et, par conséquent, il faut leur accorder une chance.
The action plans, however, can be considered as a first step in creating an external policy on migration of the European Union and should therefore be given a chance.
- (EL) Madame la Présidente, en tant que membre de la commission des budgets et en tant que députée européenne provenant d'une région qui borde la frontière externe de l'Union européenne, j'aimerais faire trois observations:
- (EL) Madam President, as a member of the Committee on Budgets and also as an MEP who comes from a region on the European Union's external borders, I would like to make three observations:
Le troisième est la coordination de la consolidation fiscale, la coordination dans la représentation externe de l'Union européenne - par exemple dans le cadre des sommets du G20 - et la coordination pour la croissance et la sortie de crise.
The third is coordination of fiscal consolidation, coordination in the external representation of the European Union - for example, looking towards the G20 meetings - and coordination for growth and getting out of the crisis.
Il m'est impossible d'admettre que l'on puisse sacrifier l'environnement naturel en Europe à la politique énergétique externe de l'Union européenne, alors même que l'Europe s'est exprimée avec force ces dernières années pour la défense de l'environnement.
I can in no way agree that the natural environment in Europe can be made slave to EU external energy policy, when in recent years Europe has spoken out forcefully for environmental protection.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
