Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“extérieure de l'union dans” in English

10 examples
Ma troisième réflexion concerne l'action extérieure de l'Union dans le domaine de l'immigration et de l'asile.
My third and final point relates to the external activities of the Union in the field of immigration and asylum.
Je voudrais signaler que je suis tout à fait favorable à l'amélioration de la représentation extérieure de l'Union dans le domaine des affaires économiques et monétaires.
I would like to point out that I entirely agree with improving the external representation of the Union in the field of economic and monetary affairs.
Enfin, il suggère d'améliorer la fiabilité des statistiques européennes et la représentation extérieure de l'Union dans le domaine des affaires économiques et monétaires.
Finally, it is suggested improving the reliability of EU statistics as well as the external representation of the Union in the area of economic and monetary affairs.
La politique extérieure de l'Union, dans cette région particulièrement troublée du globe, doit cesser de se limiter à être simplement le principal fournisseur d'aide économique et financière.
The Union's foreign policy in this particularly troubled region of the globe must no longer be limited to simply being the principal donor of economic and financial aid in the form of the vast sums made available to the Palestinian population.
Il faut travailler sur l'Agenda 2000 et imprimer un nouvel élan à la politique intérieure mais aussi à la politique extérieure de l'Union dans un monde devenu en quelque sorte sans frontières.
It must work on Agenda 2000 and give new impetus to the Union's internal and external policy, in a world which has become almost without frontiers.
Enfin, il a été suggéré d'améliorer la représentation extérieure de l'Union dans le domaine des affaires économiques et monétaires Le Parlement parle ou pourrait parler d'une voix ferme sur toutes ces questions.
Finally, it has been suggested to better represent the Union in the area of economic and monetary affairs. Parliament is demonstrating or could demonstrate a firm voice on all these issues.
Nous pensons que cette stratégie commune peut représenter une valeur ajoutée par rapport au processus de Barcelone et qu' elle comporte des éléments extrêmement importants pour réorganiser et situer la globalité de la politique extérieure de l' Union dans ce domaine, d' une manière plus intégrée.
This common strategy has formed part of the Portuguese Presidency' s programme and may constitute an added value in the Barcelona process. It contains some extremely important elements for reorganising and siting the whole external policy of the EU in this area in a more integrated manner.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.