Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“expulsions forcées” in English

14 examples
Expulsions forcées au Zimbabwe
Forced evictions in Zimbabwe
Expulsions forcées au Zimbabwe (
Forced evictions in Zimbabwe (
Aujourd'hui, nous abordons la question des expulsions forcées.
Today, we are addressing the issue of forced evictions.
Cela implique de cesser et/ou de prévenir les expulsions forcées.
This means halting and/or preventing forced evictions.
Qu'en est-il des expulsions forcées de Roms en France cette année?
What about the forced deportations of Roma from France this year?
Nous appelons le gouvernement zimbabwéen à cesser ces pratiques et à arrêter les expulsions forcées.
We call on the Government of Zimbabwe to cease these practices and to stop the forced evictions.
Près de 700 personnes ont été victimes d'expulsions forcées réalisées lors de l'opération Murambatsvina en 2005.
Nearly 700 people were victims of the 2005 Operation Murambatsvina forced evictions.
Les expulsions forcées sans compensation ni logement de remplacement, sont totalement contraires au droit international.
The forced evictions, without provision of compensation or alternative accommodation, are completely contrary to international law.
Madame le Président, il faut à nouveau dénoncer et condamner le fait que les forces de l'ordre de certains États membres de l'Union européenne aient recours à la violence lors des expulsions forcées de migrants.
Madam President, once again we must denounce and condemn the use of violence in forced expulsions of immigrants by security forces in certain Member States of the European Union.
(PL) Monsieur le Président, les querelles intestines et guerres civiles représentent un danger considérable pour les sociétés et les nations, étant donné qu'elles débouchent sur des assassinats et des pillages, la fuite et des expulsions forcées, des viols, des actes tortures et autres atrocités.
(PL) Mr President, internal conflict and civil wars are particularly dangerous for societies and nations, as they lead to assassinations and pillaging, to people abandoning their homes as well as to forced evictions, to rape and torture and other atrocities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.