Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“expulsés du pays” in English

7 examples
Ils ont été condamnés à des peines avec sursis avant d'être relâchés et expulsés du pays.
They were given suspended sentences before being released and expelled from the country.
Depuis, un certain nombre d'Éthiopiens ont été jetés en prison et, récemment, deux fonctionnaires de l'UE ont été expulsés du pays.
Since that time a number of Ethiopians have been imprisoned, and recently two EU officials were expelled from the country.
Sont ensuite venues les expulsions massives de 1998, et il a fallu attendre l'intervention de l'OTAN pour qu'elles cessent, la majorité des habitants ayant déjà été expulsés du pays.
There then followed the mass expulsion of 1998, which was only stopped following intervention by NATO, by which time the majority of the population had already been driven out of the country.
Le retour de réfugiés ayant fait l'objet d'une sentence d'expulsion ne doit pas devenir une déportation contrainte et forcée, durant laquelle les gens sont expulsés du pays avec violence.
The return of refugees whose asylum applications have been refused must not be an enforced deportation in which individuals are violently expelled from the country.
De nombreuses personnes sont tuées; beaucoup d'autres sont arrêtées; des journalistes étrangers ont été expulsés du pays; un blocus de l'information a été mis en place; il n'y a pas de presse indépendante.
There are many people killed; many detained; foreign journalists have been kicked out of the country; an information blockade is in place; no independent press at all.
Il devrait croître davantage encore, puisque les immigrants clandestins ont besoin d'argent et sont en même temps terrifiés de dénoncer les employeurs défaillants par crainte d'être expulsés du pays par les autorités.
It is expected to grow further since illegal immigrants would need the money and at the same time would be terrified to report defaulting employers for fear of being expelled from the country by the authorities.
Ce procès, qui a eu lieu en Guinée équatoriale, n'a pas présenté les garanties minimales, et preuve en est que certains journalistes occidentaux ont été expulsés du pays parce que l'information qu'ils diffusaient n'aurait pas satisfait les dirigeants.
This process which has taken place in Equatorial Guinea has not had minimum guarantees, and the proof of this is that certain Western journalists have been expelled from the country because possibly the information they were providing did not satisfy those in power.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.