Je voudrais donc exprimer toute mon estime aux rapporteurs, bien entendu, qui sont toujours des personnes essentielles.
I would like, therefore, to express great esteem for the rapporteurs, of course, who are always key people.
Monsieur le Président, je tiens tout d' abord à exprimer toute mon estime pour le travail accompli par le rapporteur, Mme Doris Pack.
Mr President, I would first like to express my sincere regard for the work of the rapporteur, Mrs Doris Pack.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je ne puis qu' exprimer toute mon estime pour la clarté du rapport de notre collègue, Mme Palacio.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I feel nothing but appreciation for Mrs Palacio Vallelersundi' s clear draft report.
Enfin, je tiens à exprimer toute mon estime pour les efforts fournis dans mon pays, les Pays-Bas, où autorités et organisations de sports nautiques travaillent de concert pour réduire la quantité de déversements provenant de la pratique du sport nautique sur les eaux extérieures.
Finally I wish to pay tribute to the efforts of my country, the Netherlands, where the central government and the water sport organisations are working together to reduce discharges from water sports into the external water.