Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“exprimer mon accord avec” in English

16 examples
Je considère la présente proposition comme une bonne proposition et je tiens à exprimer mon accord avec le rapporteur, Mme Jöns.
I regard it as a good proposal and I would like to agree with the rapporteur, Mrs Jöns.
Enfin, j'aimerais exprimer mon accord avec le commissaire sur la haute importance d'incorporer la question énergétique au nouveau Traité.
Finally, I want to agree with the Commissioner that it is vitally important that we add the energy issue to the new Treaty.
. - Monsieur le Président, je voudrais exprimer mon accord avec Mme Korhola; je ne peux vraiment pas accepter les amendements 22, 23 et 25.
. Mr President, I would like to express my agreement with Mrs Korhola;
Je tiens tout d'abord à exprimer mon accord avec la proposition de Mme Wallis et avec la proposition de centralisation des plaintes des citoyens.
I would like to begin by expressing my agreement with Mrs Wallis's proposal and with the proposal for a European one-stop shop for the citizens' complaints.
À titre exceptionnel, et avec votre permission, je souhaiterais en qualité de présidente exprimer mon accord avec vos propos et vous remercier pour votre travail.
Exceptionally, and with your permission, I would like, from the Chair, to express my agreement with what you have said and thank you for your work.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais exprimer mon accord avec l'excellent rapport Fontana et ses commentaires sur l'importance du droit de pétition.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to say that I agree with the excellent Fontana report in terms of its comments on the importance of the right of petition.
Je voudrais également exprimer mon accord avec mes collègues qui pensent que nous devons prévoir une véritable politique énergétique au niveau de l'Union européenne.
I should also like to agree with my colleagues who say we must have a real energy policy for the European Union.
(SL) Je voudrais exprimer mon accord avec les objectifs fondamentaux de notre stratégie, c'est-à-dire empêcher une hausse de la température supérieure à deux degrés en moyenne.
(SL) I would like to express my agreement with the fundamental objectives of our strategy, i.e. preventing the climate from increasing more than two degrees in temperature, on average.
(EN) Monsieur le Président, je tiens avant tout à exprimer mon accord avec Mme Doyle pour dire que le problème auquel nous nous trouvons confrontés n'est pas de nature environnementale.
Mr President, first of all I would like to agree with Mrs Doyle that the problem that we are facing is not environmental.
- Monsieur le Président, je tiens à exprimer mon accord avec les critiques qui ont déjà été formulées et, tout particulièrement, les critiques à l’encontre de l’irresponsabilité budgétaire du Conseil.
Mr President, I would like to express my agreement with the criticisms already made and, above all, the criticisms of the Council's budgetary irresponsibility.
- (NL) Madame la Présidente, je ne veux pas uniquement exprimer mon accord avec ce que mon collègue M. Dillen vient de dire, je veux aussi faire remarquer que la résolution insulte les religions qui ont été reconnues par le Conseil.
- (NL) Madam President, I want not only to agree with what my colleague Mr Dillen has just said, but also to point out that the resolution insults the religions that have been adopted by the Council.
Je ne peux conclure, Monsieur le Président, sans saluer et accueillir nos collègues du parlement iranien et exprimer mon accord avec les paroles du haut-représentant relativement à ce pays et, en particulier, à sa requête aux autorités iraniennes.
I must not end, Mr President, without greeting and welcoming our colleagues from the Iranian Parliament and expressing my agreement with the words of the High Representative in relation to that country and, in particular, his request to the Iranian authorities.
président en exercice. - (SL) Je voudrais avant tout, au nom du Conseil, à exprimer mon accord avec la déclaration faite par le commissaire Rehn, qui dit que cette année est très importante pour la Croatie sur le chemin de l'adhésion à l'Union européenne.
First of all, I should like, in the name of the Council, to express my agreement with the statement made by Commissioner Rehn, that this is a crucial year for Croatia on its path to European Union membership.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.