Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exprimer mes sincères félicitations” in English

5 examples
Je tenais cependant à exprimer mes sincères félicitations à M. Marty.
I should, however, like to offer my sincere congratulations to Mr Marty.
Je vois également parmi nous, outre le commissaire, le porteur de la Légion d'honneur, et j'aimerais lui exprimer mes sincères félicitations, même en ce 15 juillet.
I see also, apart from the Commissioner, a holder of the Legion of Honour, and I would like to congratulate him most heartily - even on 15 July.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Madame la Présidente, tout d'abord, permettez-moi d'exprimer mes sincères félicitations et remerciements à M. Jo Leinen, le rapporteur, qui a fait de l'excellent travail.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Madam President, first of all, may I express my sincere congratulations and thanks to Mr Jo Leinen, the rapporteur, for doing a very good job.
Le rapport de M. Mann a été adopté à la quasi-unanimité par la commission de l' emploi, ce qui est dû aussi bien à son excellente préparation qu' à la volonté du rapporteur de coopérer aux amendements nécessaires, ce pour quoi je tiens à lui exprimer mes sincères félicitations.
The report by Mr Mann was adopted almost unanimously by the Committee on Employment and Social Affairs. This was due both to his consummate preparation and his willingness to cooperate on the necessary amendments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.