“exprimer mes remerciements chaleureux” in English
5 examples
Je voudrais exprimer mes remerciements chaleureux et mon respect au rapporteur pour sa disponibilité et son engagement.
I should like to express my respect for the rapporteur and thank her for being prepared to enter into discussion with me.
J'aimerais exprimer mes remerciements chaleureux à l'OLAF lui-même et à l'équipe qui a travaillé dans un secteur très difficile.
I would like to express my warm thanks to OLAF itself and to the staff who are working in a very difficult area.
Pour finir, je tiens à exprimer mes remerciements chaleureux aux membres de la Commission pour le dialogue constructif et leur coopération avec le Parlement européen dans l'examen de ce dossier.
In conclusion, I should like to express my warm thanks to the Members of the Commission for the constructive dialogue and their cooperation with Parliament during the consideration of this issue.
rapporteur pour avis de la commission de l'agriculture et du développement rural. - (EN) Madame la Présidente, je souhaite tout d'abord exprimer mes remerciements chaleureux à Mme Svensson pour son brillant travail et son excellent rapport.
draftsman of the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development. - Madam President, I wish to begin by expressing my very warm thanks to Mrs Svensson for a brilliant piece of work and a brilliant report.
au nom du groupe ALDE. - (DE) Madame la Présidente, j'aimerais moi aussi commencer par exprimer mes remerciements chaleureux à Mme Oomen-Ruijten pour la qualité de sa coopération, aussi constructive cette année qu'elle le fut l'automne dernier.
on behalf of the ALDE Group. - (DE) Madam President, I too would like to start by expressing warm thanks to Mrs Oomen-Ruijten for the good cooperation, which was just as constructive this time as it was last autumn.