Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“exprimer mes plus vifs” in English

12 examples
Je voudrais exprimer mes plus vifs remerciements à mes collègues députés.
I would like to say a big thank you to my fellow Members.
Je tiens à exprimer mes plus vifs remerciements à tous pour cette bonne coopération.
I would like to extend my warm thanks to everyone involved for this good cooperation.
Monsieur le Président, je voudrais exprimer mes plus vifs remerciements à M. Schnellhardt pour la qualité de son rapport.
Mr President, I would like to thank Mr Schnellhardt very much for an excellent report.
Monsieur le Président, je commencerai par exprimer mes plus vifs remerciements et mon admiration à l'égard de Mme Schaffner pour son rapport solide.
Mr President, my sincere thanks to Mrs Schaffner for her very thorough report.
C'est pourquoi je souhaite exprimer mes plus vifs remerciements à M. Buzek, étant donné que le manque de temps m'avait empêchée de le faire plus tôt.
I therefore wish to express my warmest thanks to Mr Buzek, since the time factor prevented me from doing so before.
(DA) Monsieur le Président, j'aimerais exprimer mes plus vifs remerciements à Mme Patrie pour son travail acharné, et j'aimerais également remercier la Commission.
(DA) Mr President, I should like to express my warmest thanks to Mrs Patrie for her hard work, and also my thanks to the Commission.
. (EN) Monsieur le Président, je commencerai par exprimer mes plus vifs remerciements à l'Assemblée ainsi qu'à la délégation parlementaire au comité de conciliation.
Mr President, I wish to begin by expressing my warmest thanks to the House and to the parliamentary delegation in the Conciliation Committee.
(RO) Je tiens à exprimer mes plus vifs remerciements au rapporteur, M. Coelho, pour la façon dont il a traité ce dossier et je le félicite pour tout le travail qu'il a accompli.
(RO) I would like to express my very warm thanks to the rapporteur, Mr Coelho, for the way in which he has handled this dossier and congratulate him on all the work he has done.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi tout d'abord d'exprimer mes plus vifs remerciements au rapporteur pour sa coopération constructive.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by expressing my very warm gratitude to the rapporteur for his constructive cooperation.
rapporteur. - (EL) Monsieur le Président, je voudrais exprimer mes plus vifs remerciements à mes collègues députés pour leurs commentaires, au Conseil pour ses observations, ainsi qu'à la commissaire Vassiliou pour son discours.
rapporteur. - (EL) Mr President, I am most grateful to my fellow Members for their comments, to the Council for its comments and to Commissioner Vassiliou for her speech.
Madame la Présidente, Madame la Présidente en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, chers collègues, permettez-moi tout d'abord d'exprimer mes plus vifs remerciements au rapporteur, M. Liese, pour son travail très collégial et de grande qualité.
Madam President, Madam President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, first let me thank Mr Liese, the rapporteur, for his helpful and considerate collaboration.
Travailler sur ce dossier avec mes collègues de la commission de l’environnement fut une expérience très agréable. À plusieurs reprises, la Commission a également apporté une aide précieuse et je tiens à exprimer mes plus vifs remerciements pour cette collaboration.
I found working on this dossier with my fellow Members of the Committee a very pleasant experience; the Commission, too, was very helpful on many occasions, and so let me now express my warm thanks for that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.