Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exprimer ma sympathie pour” in English

5 examples
(DE) Monsieur le Président, je voudrais commencer par exprimer ma sympathie pour tous ceux qui sont touchés par ce drame.
(DE) Mr President, I would like to begin by expressing my sympathies to all those affected by this devastating situation.
Je souhaite toutefois exprimer ma sympathie pour tous les homosexuels qui ont dû souffrir de réelles discriminations et injustices.
I wish, however, to express my sympathy for all those homosexuals who have had to suffer real discrimination and injustice.
À titre personnel, je souhaite simplement exprimer ma sympathie pour les espoirs et les aspirations des citoyens ordinaires de l'ancienne Yougoslavie qui aimeraient pouvoir à nouveau voyager librement.
On a personal basis, I would simply say that I have much sympathy for the hopes and aspirations of ordinary citizens of the former Yugoslavia who would like to be able to travel freely again.
- Monsieur le Président, je souhaite tout d’abord me joindre à mes collègues et exprimer ma sympathie pour les habitants de l’Asie du Sud-Est qui ont été si durement frappés par cette affreuse tragédie.
Mr President, I first wish to join with others in offering my sympathy to the people of South-East Asia who have been so badly affected by this awful tragedy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.