Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exprimer ma profonde solidarité” in English

5 examples
Je voudrais tout d'abord exprimer ma profonde solidarité aux familles des victimes des affrontements dans les rues de la capitale.
I would first of all like to express my solidarity with the families of the victims of the violence on the streets.
Premièrement, je voudrais exprimer ma profonde solidarité et sympathie pour toutes les victimes du conflit actuel qui se déroule dans le Pays Basque.
Firstly I would like to express my profound solidarity and sympathy for all victims of the current conflict in the Basque country.
Je tiens à exprimer ma profonde solidarité avec ce groupe de femmes cubaines dans leur lutte courageuse pour la libération de tous les prisonniers politiques.
I would like to express my deep solidarity with this group of Cuban women in their valiant fight for the liberation of all political prisoners.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi d'exprimer ma profonde solidarité avec toutes les personnes frappées de plein fouet par cette catastrophe naturelle.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to express my deep solidarity with all those who have been hit by this natural disaster.
Je tiens à exprimer ma profonde solidarité avec les milliers de salariés de Renault complètement tenus à l'écart des décisions tragiques de leur direction, et avec tous les travailleurs des entreprises sous-traitantes qui subiraient alors les terribles conséquences économiques de cette fermeture.
I wish to express my deep solidarity with the thousands of Renault workers who were completely excluded from their management's tragic decisions, and with all those employed by the subcontracting companies which would then have to face the dreadful economic consequences of this closure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.