Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exprimer ma profonde déception” in English

4 examples
En m'abstenant, je tiens à exprimer ma profonde déception à l'égard du sommet, largement inférieur aux attentes de nos concitoyens.
By abstaining, I wish to express my deepest disappointment with the result of the summit, which was well below our citizens' expectations.
Madame la Présidente, permettez-moi pour commencer d'exprimer ma profonde déception face à la résolution qui nous est présentée aujourd'hui.
Madam President, first of all I would like to express my grave disappointment at the resolution which we have before us.
Madame le Président, au nom de mon groupe, je voudrais exprimer ma profonde déception quant à la conduite des récentes élections présidentielles au Kazakhstan.
Madam President, on behalf of my Group, I wish to say how profoundly disappointed we were in the conduct of the recent presidential elections in Kazakhstan.
Monsieur le Président, je tiens, au nom du groupe Verts/Alliance libre européenne, à exprimer ma profonde déception devant la manière dont cette question a été réglée dans le groupe social-démocrate.
Mr President, on behalf of the Greens/European Free Alliance, I would like to express my grave disappointment with the manner in which the Group of the Party of European Socialists has handled this matter.
(ES) Monsieur le Président, je tiens à exprimer ma profonde déception, notamment du côté des bancs socialistes - bien que nous soyons géographiquement périphériques - en ce qui concerne le moment auquel le présent rapport est présenté.
(ES) Mr President, I would like to express our profound disappointment, not least from the viewpoint of the Socialist benches - despite being geographically peripheral - at the dreadful timing of this report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.