Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exprimer contre cette demande” in English

4 examples
Qui souhaite maintenant s'exprimer contre cette demande?
Who would like to speak against this motion?
Quelqu'un souhaite-t-il s'exprimer contre cette demande ?
Does anyone wish to speak against this request?
Y a-t-il quelqu' un pour s' exprimer contre cette demande ?
Is there a Member who wishes to speak against this request?
Y a-t-il un collègue pour s' exprimer contre cette demande ?
Is there a Member who wishes to speak against this request?
Y a-t-il un collègue qui souhaite s'exprimer contre cette demande?
Does anyone wish to speak against this request?
Y a-t-il un orateur qui souhaite s' exprimer contre cette demande ?
Is there a speaker against this request?
Y a-t-il quelqu'un qui souhaite s'exprimer contre cette demande de report ?
Does anyone wish to speak against this request for a postponement?
Y a-t-il un orateur qui souhaite s' exprimer contre cette demande du parti populaire européen ?
Is there a speaker against this request by the Group of the European People' s Party?
Madame la Présidente, je souhaite m'exprimer contre cette demande de report du vote, et je crois que les arguments ne manquent pas.
Madam President, I must state my opposition to this request to postpone the vote. I do not think that there is any shortage of arguments against taking such action.
Monsieur le Président, je voudrais m'exprimer contre cette demande et vous rétorquer, Monsieur Lehne, que nous avons très bien fait nos devoirs.
Mr President, I wish to speak against the amendment and to respond to Mr Lehne by saying that we certainly did do our homework.
Monsieur le Président, je tiens à m'exprimer contre cette demande, et ce parce que Mme Theato lui a donné, il me semble, une justification qui se contredit elle-même.
Mr President, I should like to speak against the proposal, because it seems to me that Mrs Theato's reasoning is full of contradictions.
Expressions with “exprimer contre cette demande”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.