Nous devons absolument nous exprimer clairement sur cette question!
We should be absolutely clear on this issue!
Nous demandons au commissaire de s'exprimer clairement sur ce point.
We are asking the Commissioner to express himself clearly on this point.
Nous avons pour devoir de nous exprimer clairement sur ce point et nous devons le faire.
We are responsible for speaking up clearly at this point and we must do so.
Permettez-moi de m'exprimer clairement sur ce point: le Parlement favorise résolument une solution communautaire pour le projet Galileo et, dans le contexte général, attend de nouvelles propositions de la Commission.
Let me be very clear here: Parliament firmly favours a Community solution for the Galileo project and, in the overall context, awaits new proposals from the Commission.