Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“exprimer certaines réserves” in English

6 examples
Je voudrais toutefois exprimer certaines réserves.
I would, however, like to express some reservations.
Je tiens toutefois à exprimer certaines réserves quant aux effets potentiels de toute mesure dirigée contre les producteurs de tabac.
However, I must express some doubt about the effects which any kind of measures directed against tobacco growers would have.
Quant aux amendements, nous nous opposerons sans nul doute à l'amendement 47, et je désirerais exprimer certaines réserves concernant les amendements 35 et 41, que nous ne pourrons pas soutenir.
In terms of the amendments, we will certainly be opposing Amendment No 47 and I have to express some reservations on Amendments Nos 35 and 41, which we may be unable to support.
Je tiens, en premier lieu, à déclarer que le groupe libéral approuve la ligne directrice des amendements quoique je doive personnellement exprimer certaines réserves à l'égard des trois points précités.
I would firstly like to say that the Liberal Group supports the main thrust of the amendments, but I personally have some reservations about the three points I have mentioned.
Pour que la présidence italienne soit couronnée de succès, il est absolument nécessaire que la phase d'euroscepticisme qui, encore récemment, a conduit le gouvernement italien à exprimer certaines réserves vis-à-vis de la monnaie unique, cesse définitivement.
If this Presidency is to be successful, the period of euroscepticism which only a little while ago led the Italian Government to voice reservations about the single currency must be completely left behind.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.