Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet jouer un rôle états membres doivent cour des comptes président mesdames dans la lutte contre base juridique commission des affaires stratégie de lisbonne pour cette raison livre vert entre les états politique européenne c'est pourquoi dans le contexte

“exprime une certaine inquiétude” in English

5 examples
Le rapport exprime une certaine inquiétude concernant la promotion des "cartes à mémoire".
Your report expresses concern about the smart card action.
Je voudrais également ajouter ma voix à ceux qui ont exprimé une certaine inquiétude concernant les propositions Mercosur.
I also want to add my voice to those who expressed concern about the Mercosur proposals.
Il exprime une certaine inquiétude à propos de l' espionnage industriel, à l' évidence pour protéger les superprofits des monopoles.
It voices a degree of concern about industrial espionage, clearly in order to protect the excessive profits raked in by the monopolies.
Le rapport que j'ai rédigé pour le compte de la commission juridique exprime une certaine inquiétude, qui n'a pas été introduite dans le rapport de la commission économique.
I have expressed a certain amount of concern in my statement from the Legal Committee which has not been included by the Economic Committee.
(EN) Monsieur le Président, j'ai soutenu le paragraphe 12 original de ce rapport qui exprime une certaine inquiétude au sujet du recours à la purification ethnique en prélude à la reconnaissance par la Russie des entités fantoches que sont l'Ossétie du Sud et l'Abkhazie.
Mr President, I supported the original paragraph 12 in this report expressing concern about the use of ethnic cleansing as a prelude to Russia's recognition of the puppet entities of South Ossetia and Abkhazia.
Dans le même temps, la commission du contrôle budgétaire démontre depuis longtemps une grande attention, exprime une certaine inquiétude, du fait que pour chaque dollar investi dans le processus de paix au Moyen-Orient, 54 cents le sont par le biais du budget de l'Union européenne.
Equally, the Committee on Budgetary Control has long had a deep interest, a concern that arises from the fact that something in the order of 54 cents in the dollar of the Middle East peace process is financed by the European Union budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.