Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“exprimés dans ce rapport” in English

6 examples
. - Sur le principe, je suis d’accord avec la majorité des vues et des arguments exprimés dans ce rapport.
. In principle I do agree with the majority of views and arguments expressed in this report.
La Commission va analyser très attentivement la réponse du Parlement à sa communication et prendra en considération les points de vue exprimés dans ce rapport.
The Commission will assess Parliament's response to its communication very carefully and will take into account the views expressed in that report.
Nous pourrions revenir sur le sujet à un stade ultérieur, d'une autre façon, et présenter certains chiffres ainsi qu'une proposition plus stricte et plus complète qui exposerait comment mettre en pratique les idéaux exprimés dans ce rapport.
We could return to the subject at a later stage in another way and produce some costings and a tighter, more comprehensive proposal as to how we will put the ideals expressed in this report into effect.
Certes, l'établissement d'un rapport sur la situation des droits de l'homme dans l'Union européenne est une initiative louable et l'on peut même reconnaître la validité de certains des avis exprimés dans ce rapport, mais, pour les motifs que je viens d'exposer, j'ai voté contre.
While the initiative of producing a report on the situation of human rights in the European Union is commendable and some of the points made by this report are even correct, based on what I have just said above, I voted against it.
Notre expérience est par conséquent différente de celle de la droite, raison pour laquelle nous considérons que les droits collectifs sont aussi importants que les droits individuels, bien que nous reconnaissions et admettions ces derniers dans les termes exprimés dans ce rapport.
Therefore our experience is different from that of the right and that is why we consider that collective rights are as important as individual ones although we recognize and understand the latter in terms of this report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.