Ces demandes sont exprimées dans les amendements 2 et 4 du rapport Karamanou.
These requests are covered in Amendments Nos 2 and 4 of Mrs Karamanou' s report.
Les inquiétudes exprimées dans les amendements 11 et 12 concernant les événements de Lhasa méritent aussi d'être citées.
The concern expressed in Amendments 11 and 12 about events in Lhasa also merit observation.
Il risque bien plus de finir en morceaux à cause du chaos des opinions exprimées dans les amendements présentés en plénière, et à la fin, ces morceaux ne s'assortiront même plus correctement.
Instead, the chaos of opinions voiced in the amendments in plenum looks like leaving it in shreds. In the end those shreds will no longer fit together properly.