Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“exprimées aujourd'hui par” in English

8 examples
J'ai écouté avec plaisir les ambitions exprimées aujourd'hui par la présidence suédoise.
It was good to hear of the ambitions of the Swedish Presidency here today.
Je ne partage par conséquent aucune des inquiétudes exprimées aujourd'hui par Mme Keller à propos de ces problèmes.
Thus, I do not share any of the concern that Mrs Keller expressed here today with regard to these issues.
Je crois que Washington est disposé à intégrer dans l'accord un grand nombre de mesures de précaution, de réserves et de restrictions exprimées aujourd'hui par le Parlement européen.
I believe that the USA is willing to incorporate into the new agreement many of the precautionary measures, reservations, and restrictions expressed here today by the European Parliament.
Une bonne partie des critiques exprimées aujourd’hui par certains membres de l’un ou l’autre groupe avaient été d’abord soulevées par des membres de ce même groupe dans le présent rapport.
A good deal of the criticism expressed by one or other group today has been raised by members of the group for the first time in this report.
. - Monsieur le Président, je voudrais commencer par préciser que la Commission partage entièrement les inquiétudes exprimées aujourd’hui par les députés du Parlement à propos de la situation en Birmanie/Myanmar.
. Mr President, I should like to start by pointing out that the Commission shares completely the concerns expressed today by Members of Parliament on the situation in Burma/Μyanmar.
- Monsieur le Président, je tiens à commencer par dire que la Commission partage entièrement les préoccupations concernant la situation en Birmanie/Myanmar exprimées aujourd’hui par les députés du Parlement européen.
. Mr President, I wish to begin by saying that the Commission fully shares the concerns regarding the situation in Burma/Myanmar, as expressed here today by honourable Members of the European Parliament.
Je salue les intentions exprimées aujourd'hui par la Commission, selon lesquelles elle est désormais prête à réexaminer la directive sur le détachement des travailleurs, qui a besoin d'être réformée, mais la question est, Monsieur le Commissaire: quand?
I welcome the Commission's indications today that it is now ready to re-examine the Posting of Workers Directive, that it is in need of reform, but the question, Commissioner, is when?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.