News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“exprimée dans ce rapport” in English
9 examplesCette opinion a été, je le pense, très clairement exprimée dans ce rapport, ce dont je me réjouis.
This opinion has, in my view, been expressed very clearly, which I am pleased to see.
Je partage la vision exprimée dans ce rapport, qui juge que la proposition de la Commission est positive mais nécessite certaines améliorations spécifiques.
I endorse the view expressed in her report, which sees the Commission’s proposal as positive, but in need of some specific improvements.
Je ne suis pas d'accord avec l'intention exprimée dans ce rapport d'appliquer le processus de retrait des excédents de sucre aux raffineurs de sucre de canne.
I do not agree with the report in its intent to apply the process of withdrawal of sugar surplus to cane refiners.
L'opinion exprimée dans ce rapport est qu'il est indispensable d'offrir aux consommateurs un système de recours collectif et transfrontalier en cas de litige.
The view is expressed in this report that it is indispensable for consumers to have a cross-border collective redress system in cases where there is a dispute.
Je soutiens l'idée exprimée dans ce rapport sur la nécessité de canaliser les ressources vers les mesures visant à atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020.
I support the idea expressed in this report about the need to channel the resources towards those measures aimed at achieving the Europe 2020 strategy objectives.
- Madame la Présidente, je partage la déception exprimée dans ce rapport devant l’insuffisance de la réponse de la Commission à la crise de l’industrie de la pêche, mais je ne suis pas surpris.
Madam Chairman, I share the disappointment expressed in this report at the inadequacy of the Commission’s response to the crisis in the fishing industry, but I will not pretend to be surprised.
Dans ce contexte, et en dépit de ces objections, je partage l’idée exprimée dans ce rapport selon laquelle, trop souvent, nous ne prêtons attention aux délocalisations qu’après qu’elles aient eu lieu.
In this context, despite these objections, I share the idea expressed in the report that we all too often look into relocations after they have taken place.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
