J'ai exprimé un avis favorable également sur le rapport relatif à Chypre.
I voted for the report on Cyprus as well.
En tant que rapporteur, j'exprime un avis favorable sur les deux amendements.
As the rapporteur, I support the two amendments.
C'est dans cet esprit que j'exprime un avis favorable sur le rapport qui nous est présenté.
With this in mind and commending this approach, I would like to state that I am in favour of the report which has been presented.
Il me semble qu'il y a onze mois, la Commission a exprimé un avis favorable, comme il ressort de ma question.
If I am not mistaken, as I said in my question, the Commission expressed a favourable opinion.
Mon groupe respecte cette décision comme il respecte aussi celle des 18 États membres qui ont, à ce jour, exprimé un avis favorable au traité et l'ont ratifié.
My Group respects that decision just as it also respects that of the 18 Member States that have to date expressed their support for the Treaty and ratified it.
Je vous rappelle que l'AESA, l'Autorités européenne de sécurité des aliments, a exprimé un avis favorable à l'indication extensive de la présence de cette substance.
I would point out that the EFSA, the European Food Safety Authority, expressed a favourable opinion to extensively indicating the presence of this substance.
En conclusion, Monsieur le Président, j'exprime un avis favorable à l'approbation dès lors que la science et la recherche sont au service des citoyens, pour ce droit à la vie que personne n'est autorisé à compromettre.
In conclusion, Mr President, I must move in favour of approval, since science and research are there to serve the people, for that right to life that no one is entitled to jeopardise.
Monsieur le Président, la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense a exprimé un avis favorable à la conclusion de l'accord de coopération entre l'Union européenne et l'Ancienne République yougoslave de Macédoine.
Mr President, the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy has voted in favour of signing the cooperation agreement between the European Union and the former Yugoslav Republic of Macedonia.
J'exprime un avis favorable la concernant et le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens apporte, également, son appui inconditionnel à l'esprit d'une initiative qui nous fournira, à terme, une liste des États tiers sûrs.
I take a favourable view of it, and the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, too, fully supports the substance of an initiative that will give us, in future, a list of safe third states.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.