C'est du moins ce que j'ai exprimé très clairement dans le discours.
At least that is the way I clearly understood it.
Nous l'avons aussi exprimé très clairement dans le partenariat pour l'adhésion de la Turquie.
We have also expressed this unequivocally in the accession partnership with Turkey.
Cela est exprimé très clairement dans l'amendement 1 de la commission des affaires constitutionnelles.
This is expressed very clearly in Amendment No 1 of the Committee on Constitutional Affairs.
(EN) J'ai exprimé très clairement dans mon intervention que nous allons maintenir nos exigences en matière de sécurité alimentaire, et il s'agit d'exigences que nous pouvons faire appliquer dans le cadre de l'OMC.
I made it very clear in my statements that we are going to stick to the food safety requirements, and these are the ones that can be enforced within the WTO.
Naturellement, à court terme également - et cela a été exprimé très clairement dans la question orale posée par M. Daul, M. Verhofstadt, M. Schulz et d'autres -, nous devons adopter une stratégie de sortie de crise.
Naturally, also in the short term - and this was expressed very clearly in the oral question put by Mr Daul, Mr Verhofstadt, Mr Schulz and others - we need to have a strategy to get us out of the crisis.
Mais nous ferons en sorte - et M. Barroso l'a exprimé très clairement dans sa lettre à M. Buzek - de travailler sur le mandat de négociation. Nous le présenterons au Parlement européen dès que possible et nous veillerons à ce que vous soyez tenus informés tout au long du processus.
But we will make sure - and Mr Barroso expressed this very clearly in the letter to Mr Buzek - that we are working on the negotiating mandate; we will present it to the European Parliament as soon as possible and make sure that you are fully informed the whole way on this.