News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“exprimé sa vive préoccupation” in English
5 examplesLa troïka ministérielle de l’UE a exprimé sa vive préoccupation à l’égard de ces révélations.
The EU ministerial troika expressed its grave concern at these revelations.
Elles doivent entendre la représentante du Secrétaire général de l'ONU pour les droits de l'homme qui, le 7 décembre dernier, a exprimé sa vive préoccupation et demandé de mettre fin, je cite, "à la pratique de harcèlement des défenseurs des droits de l'homme".
They should listen to the representative of the UN Secretary-General for human rights who expressed her acute concern on 7 December, calling for an end to the practice of harassing defenders of human rights.
La situation du Zimbabwe inquiète profondément l'Union européenne, au point de donner lieu à la publication de deux déclarations de la présidence du Conseil, en date du 13 mars et du 7 mai, dans lesquelles le Conseil exprime sa vive préoccupation au sujet de cette situation.
The European Union is deeply concerned at the situation in Zimbabwe and the Council has published two Presidency statements, on 13 March and on 7 May, in which it expressed its grave concern at the situation.
L'UE a exprimé sa vive préoccupation à la suite des tragiques événements qui se sont produits en Belgique, et a émis, le 6 septembre une déclaration se félicitant de l'issue du congrès mondial de Stockholm affirmant qu'elle travaillerait à la mise en oeuvre des recommandations de Stockholm.
The EU demonstrated this concern when, following the tragic events in Belgium, it issued on 6 September a declaration welcoming the outcome of the world congress in Stockholm and stating that it would work towards the implementation of the Stockholm recommendations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
