Je comprends que certains députés de cette Assemblée aient exprimé leur inquiétude quant au fait que le Parlement européen pourrait ne pas être suffisamment impliqué dans le processus d'élargissement.
I understand that there have been some concerns in this House that the European Parliament might not be sufficiently involved in the enlargement process.
Ils ont clairement exprimé leur inquiétude quant aux conséquences éventuelles de la décision du panel. Ils ont traduit leur souci pour le sort des producteurs de bananes établis dans l'Union ou dans les pays ACP et nous le partageons.
They have made clear their concern about the possible implications of the ruling, and they have spoken of their great concern for banana producers in the European Union and also in particular for producers in the ACP countries.