Je salue l’engagement que notre expert diplomatique, M. Bot, a exprimé ici aujourd’hui.
I welcome the commitment our diplomatic expert, Mr Bot, has expressed here today.
J'aurais, comme vous, également souhaité que le Conseil, qui est tout aussi concerné en tant qu'institution, s'exprime ici aujourd'hui.
Like you, I would have wished the Council - which, as an institution, is equally involved in this affair - to take part in this debate.
Comme beaucoup de personnes l'ont exprimé ici aujourd'hui, l'impact de l'élargissement sur les politiques agricoles et structurelles, semble important.
As many people have said here today, the impact of enlargement on agricultural and structural policies is important.
Je me réjouis vivement du large soutien exprimé ici, aujourd’hui - soutien que je partage également -, en faveur de la nécessité d’éviter les essais non nécessaires sur les animaux.
I very much welcome and share the widespread support expressed here today for the need to avoid unnecessary animal testing.
Je m'exprime ici aujourd'hui après avoir voté contre l'accord d'union douanière avec la Turquie l'année dernière parce que je n'avais pas confiance dans les informations que l'on me donnait.
I speak here today as somebody who voted against the customs union with Turkey last year because I did not believe the line that I was being given.