Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“exprimé clairement dans” in English

6 examples
Ce rôle complémentaire s'exprime clairement dans le cofinancement des États membres.
This supplementary factor becomes clear in the relevant co-financing of the Member States.
C'est la triste réalité, et M. Frischenschlager l'exprime clairement dans son rapport.
This is the only reality, as Mr Frischenschlager states very clearly in his report.
Ce fait s'exprime clairement dans l'attitude de l'Union vis-à-vis de la région baltique.
This is obvious from the Union's attitude towards the Baltic region.
M. Cashman a compris cela, il l’a exprimé clairement dans son rapport et a établi un équilibre que nous souhaitions tous.
Mr Cashman has understood this, he has put it explicitly in his report and he has created the balance that we all wanted to see.
Il est réconfortant, Madame la Commissaire, que vous ayez exprimé clairement dans votre intervention d'aujourd'hui que vous soutenez nos vues.
It is comforting, Commissioner, that you made clear your support for our views in your stand today.
- Madame la Présidente, la commission des transports et du tourisme a réussi à parvenir à un compromis sur le sujet discuté, qui a été exprimé clairement dans l’amendement 49.
– Madam President, the Committee on Transport and Tourism succeeded in reaching a compromise on the issue under discussion, which was made abundantly clear in Amendment 49.
C’est par le biais de notre propre nationalité que nous sommes citoyens de l’Europe. Or, la libre administration des autorités locales s’exprime clairement dans le principe de subsidiarité qui structure l’Europe.
It is through our own national citizenship that we are citizens of Europe, and hence freedom of organisation for local authorities is made explicit in the subsidiary structure of Europe.
Il nous semble que Mme van Putten exprime clairement dans la conclusion que la biodiversité et la conservation des espèces constituent un héritage et que nous avons l'obligation de le léguer à nos descendants de la meilleure façon possible.
In our view, Mrs van Putten clearly expresses in her conclusion the fact that biodiversity and the conservation of species are part of our common heritage, and that it is our responsibility to protect this for future generations as far as possible.
Le Parlement l'a exprimé clairement dans le rapport de M. Davies et dans le rapport dont nous débattons ici: par un vote à la majorité, la commission a fait savoir qu'elle pensait que les entreprises automobiles pourraient atteindre le niveau de 125 g de CO2 par km d'ici 2015.
The European Parliament expressed this clearly in the report by Mr Davies and in this very report: by majority vote the committee expressed its belief that the car companies could reach the CO2 level of 125 g/km by 2015.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.