Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“expressions comme” in English

7 examples
Vous vous êtes contenté d'utiliser des expressions comme "cela semble être le cas ..." ou "nous savons de certaines sources ..." ou encore "nous avons appris que ...".
You have just used phrases such as 'It seems to be the case ... ' or 'We have been informed by certain sources ... ' or 'We have heard that ... '.
Si nous utilisons des expressions comme "une victoire pour la démocratie en Afrique" afin de décrire des élections ayant tourné à la guerre, il me semble que nous choisissons mal nos mots.
If we are using expressions such as 'a victory for democracy in Africa' to describe elections which have resulted in wars, then it seems to me that we must be getting our words confused.
Ce rapport contient certaines expressions, comme par exemple la "féminisation de la pauvreté", qui ne veulent absolument rien dire mais qui sont agréables aux oreilles des légions bien-pensantes qui s'en préoccupent.
There are some phrases in this report - the 'feminisation of poverty', for example - which mean absolutely nothing but sound great to the PC brigade that resides out there.
Je l'espère, pour que nous conférions toute leur substance et toute leur crédibilité à des expressions comme compétence, égalité, mêmes chances et mêmes droits pour tous, sans distinction d'âge, de sexe ou de tendances sexuelles.
I hope this so that we can give substance and credibility to words such as competence, equality, equal rights and rights for all, regardless of age, sex and sexual preference.
Nous partageons des principes et des valeurs qui existaient ici et qui, à présent, prennent forme dans des expressions comme la démocratie, l'État de droit, l'égalité entre les hommes et les femmes, le respect des droits de l'homme.
We share principles and values we had developed here. Nowadays they are enshrined in expressions such as democracy, the rule of law, gender equality and respect for human rights.
D'un côté, il contient toutes sortes d'expressions comme "société de la connaissance", "compétitivité" et "défis technologiques", mais d'un autre côté il mentionne le besoin d'assurer "la sécurité de l'emploi", "un emploi stable" et ainsi de suite.
On the one hand it contains plenty of phrases such as 'knowledge-based society', 'competitiveness' and 'technological challenges' while on the other hand there is talk of the need to ensure 'employment security', 'stable employment' and such like.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.