News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“exposés par le parlement” in English
5 examplesLe Parlement a proposé certains amendements et je voudrais ici rappeler les principaux points exposés par le Parlement.
Parliament has proposed a few amendments, and I would like to recall the most important points that were made by Parliament.
Cependant, un grand nombre des souhaits fondamentaux exposés par le Parlement européen ont été ignorés, et je le déplore.
Many of the European Parliament's fundamental wishes have been largely disregarded, however, and that is regrettable.
J'espère que nous retrouverons effectivement les points exposés par le Parlement dans la transposition future de la directive.
I hope we will actually find the points listed by Parliament still in the directive when the time comes to transpose it.
Les parties requérantes supporteront dans chaque affaire leurs propres dépens et ceux exposés par le Parlement, y compris, en ce qui concerne l'affaire 222/99, les dépens afférant à la procédure de référé.
In each case, the applicants will bear their own costs and the costs of Parliament, including those incurred in the summary proceedings in case 222/99.
Ce climat consensuel facilitera la mission de la Commission lorsque le moment sera venu de soumettre une proposition équilibrée qui tienne compte au maximum des avis exposés par le Parlement et par les nombreuses parties prenantes dans le domaine de la sécurité alimentaire.
This will facilitate the Commission's task in bringing forward a balanced proposal that takes maximum account of the views of Parliament and the many stakeholders in the area of food safety.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
